Asesoría gratis Ya te mudaste o estás por mudarte a Estados Unidos o Canadá, y el inglés te pone nervioso. Aquí tienes las frases para resolver tu día a día y la razón de por qué no entiendes a los nativos aunque estudiaste inglés.
Frases cortas y naturales. Apréndelas en voz alta, no solo leyéndolas.
Responde corto y con la verdad. Si no entiendes una pregunta, pide que la repitan: es mejor que adivinar.
"Utilities" son los servicios (luz, agua, gas). "Lease" es el contrato de renta. "Deposit" es el depósito.
Una "checking account" es la cuenta del día a día; una "savings account" es la de ahorro.
Aprende a decir tus alergias y tus medicamentos antes de necesitarlo. En una urgencia no hay tiempo de buscar en el traductor.
Confirmar lo que entendiste ("Just to confirm…") evita errores y te hace ver profesional.
"Can I get…?" es la forma más natural de pedir algo. "I want…" suena brusco.
Las llamadas son lo más difícil porque no ves los labios. Practica el abecedario en inglés para deletrear tu nombre y tu dirección.
En la escuela aprendiste el inglés como se escribe. Pero los nativos hablan rápido, unen palabras y las acortan. Así se escriben estas frases… y así suenan de verdad:
What are you going to do?
SUENAWhaddaya gonna do?I want to go.
SUENAI wanna go.Did you eat?
SUENAJeet?Let me see.
SUENALemme see.I don't know.
SUENAI dunno.Algunos son de gramática y otros son "falsos amigos" que pueden ponerte en una situación incómoda.
I'm living here since 2023.
I've been living here since 2023.
Con since, el inglés usa el present perfect.I need to make a cite.
I need to make an appointment.
"Cita" con el doctor o un trámite es appointment. "Date" es una cita romántica.My rent is very expensive, how much?
How much is the rent?
El orden de la pregunta: How much + is + the rent.I am embarrassed (por "embarazada").
I'm pregnant.
"Embarrassed" significa avergonzado. Es uno de los falsos amigos más famosos.Can you borrow me a pen?
Can you lend me a pen?
Lend es prestar (dar); borrow es pedir prestado (recibir).I have 10 years in the US.
I've been in the US for 10 years.
El tiempo que llevas en un lugar se dice con "have been… for".Cirilio vive en Estados Unidos. Estudió en nuestras clases grupales y, a la vez, hizo el reto Listen Up. Hoy se comunica en inglés en su día a día y en su trabajo, y hasta logró duplicar su salario.
Ver a Cirilio en InstagramEn la asesoría gratuita vemos tu nivel y qué te conviene trabajar primero. Si quieres práctica diaria, en las clases grupales hablas en vivo de lunes a viernes, en grupos de máximo 6 personas, con un coach que te corrige.
El que te permite resolver tu día a día: hacer una cita, rentar, abrir una cuenta, hablar con tu jefe y entender una llamada. Más que gramática perfecta, necesitas entender a la gente y responder con frases claras.
Porque en la escuela aprendiste el inglés escrito y los nativos hablan rápido, unen palabras y las acortan: "What are you going to do?" suena "Whaddaya gonna do?". Eso se entrena escuchando inglés real, no leyendo más reglas.
Sí. Las frases del día a día son las mismas; cambian algunas palabras como "apartment" (EE. UU.) y "flat" (Reino Unido), pero en Canadá se usa sobre todo el vocabulario americano.
Depende de tu punto de partida y de cuánto practiques. En English Up, el nivel básico (A1 y A2) dura 5 meses cada uno, con clases en vivo de lunes a viernes. En la asesoría gratuita vemos tu nivel y te decimos por dónde empezar.
Sí. Muchos de nuestros alumnos viven en EE. UU. Listen Up entrena tu oído para entender a los nativos, y en las clases grupales practicas hablar en vivo con un coach.